Il Sud in cascina, 14 e 15 settembre


Festival

Il Sud in cascina

Venerdì 14 e sabato 15 settembre 2018

All’interno della terza edizione della rassegna Tarantelle Coast to Coast
A cura di Artigirovaghe e I Briganti

Arti Girovaghe organizza e promuove in collaborazione con I Briganti, gruppo musicale che da ormai 17 anni porta le musiche e la danze del sud Italia a Milano, la rassegna di danze popolari Tarantella Coast-to-Coast. Si tratta di eventi culturali, non solo feste danzanti, che raccontano e promuovono la cultura del sud Italia: dal cibo al vino, dalla musica alla danza, dalla storia alle tradizioni. Nel corso della rassegna, i vari appuntamenti raccontano i suoni e i colori della Puglia e della Calabria, passando da Campania e Basilicata, anche grazie alla partecipazione e collaborazione di personaggi di spicco della cultura musicale ed etno-coreutica.

Sabato e domenica 14 e 15 settembre in cascina: stage di pizzica, tamburello e danza, oltre a degustazioni di prodotti tipici provenienti dal Sud del mondo.

Programma completo:

Venerdì 14 settembre
h 19 – 20.30 Stage di avvicinamento alle danze del Sud Italia (5€)
h 20.00 Degustazione di prodotti tipici dal Sud del mondo
h 21.30 Moirarmoniche in concerto (gratuito)

Sabato 15 settembre 
h 17 – 20 Stage di pizzica (danza) tenuto da Franca Tarantino (30€)
h 20 – 21 Stage di tamburello (10€)
Entrambi gli stage: 35€
h.20 Degustazione di prodotti tipici dal Sud del mondo
h 21.30 Concerto dei Briganti (gratuito)

L’ ingresso è riservato ai soci di Ecologia Turismo Cultura.

Evento ufficiale

Franca Tarantino
Membro dell’International Dance Council-CID, Psicoterapeuta, DanzaMovimentoTerapeuta, studiosa di Danze Tradizionali del Sud Italia, da vent’anni si occupa di cultura popolare dapprima spinta dalla riscoperta delle sue radici, in seguito come approfondimento degli aspetti etno-coreutici e terapeutici che alcune danze del Sud Italia ancora oggi conservano. Il bagaglio di esperienze che nel tempo ha costruito si è sviluppato vivendo le atmosfere delle feste popolari, a contatto con la gente, osservando ed ascoltando gli anziani. In seguito ha arricchito il suo bagaglio di esperienze attraverso la partecipazione a stage-seminari e laboratori. Svolge laboratori di DanzaMovimentoTerapia nelle scuole pubbliche ed in ambito clinico. Insegna Danze Tradizionali del Sud Italia (pizzica-pizzica e tarantelle del sud) in tutta Italia nell’ambito di Folk festival e nelle scuole pubbliche. Nel 2009-2010 ha collaborato al progetto Taranta nella Rete “La pizzica-pizzica: tra oblio e rinnovamento”, del Comune di Melpignano (Le) con Anna Cinzia Villani e Vincenzo Santoro. Ha danzato con alcuni gruppi di musica popolare (Antonio Infantino ed i Tarantolati di Tricarico-Lucania, Nuova Compagnia di Canto Popolare-Napoli, I Tamburi del Vesuvio-Roma, Uaragniaun -Alta Murgia Altamura, Uccio Aloisi Group (Salento), Encardia (Grecia), Orchestra Italica di Tamburi a Cornice-Roma, Menta Fresca Danza-Caserta, Tony Esposito-Napoli, Scantu de Core-Roma, Malicanti- Roma, Italia Migrante- Roma, Ivano Fortuna-Roma). Ha fatto parte del corpo di danza della Notte della Taranta 2010, maestro concertatore Ludovico Einaudi.

Moirarmoniche folk al femminile
Canti di donne dalle regioni d’Italia e dal Mondo, musica a ballo del Sud Italia, canti tradizionali dell’America Latina. Moirarmoniche è una formazione musicale femminile nata dall’intreccio di voci, suoni e amicizie della musica tradizionale del Sud Italia a Milano, che propone concerti a ballo e d’ascolto. Il repertorio è costituito da canto sociale e popolare regionale italiano, in particolare del Sud; vengono proposti anche canti del Sud America e del mondo. Le lotte, l’emigrazione, le storie popolari dei canti regionali italiani. L’amore, il corteggiamento, le emozioni sono narrati da Moirarmoniche attraverso brani d’ascolto (ballate, canzoni popolari, canto sociale, villanelle) e pezzi a ballo (pizziche pizziche, valzer, tarantelle). Le cure materne di filastrocche e ninnenanne. Le streghe e le poetesse del Messico e dell’America Latina, altro Sud e terra promessa per tanti italiani nei secoli scorsi. La formazione, nata nel Marzo 2011, ha scelto un repertorio completamente incentrato su figure e tematiche femminili della musica tradizionale. I loro concerti sono tutti da vivere, per ridere, cantare e ballare, riflettere ed emozionarsi.

Briganti Musiche dal Sud
ll gruppo Briganti nasce nel 1999 a Milano da alcuni musicisti appassionati alla musica e
alle danze del nostro meridione. Alla formazione iniziale (voce, tammorra, chitarra e violino)  si sono aggiunti e alternati vari musicisti, ampliandone il patrimonio musicale e strumentale: fisarmonica, organetto, zampogna, mandolino, chitarra battente e lira calabrese. Grazie allo studio, ai viaggi di ricerca e sopratutto alle molteplici collaborazioni con musicisti della tradizione ed etnomusicologi, il repertorio dei Briganti si è arricchito di sonorità antiche, riproposte con lo stile energico e passionale caratteristico del gruppo, che lo rende una delle band più apprezzate dell’ambiente folk di Milano. Questo anche grazie all’attività del gruppo di ballo che organizza numerosi laboratori di danza formando un nutrito gruppo di ballerini che anima i concerti. Il gruppo vanta un’intensa attività concertistica in locali, pub, festival, centri culturali ma anche ad importanti manifestazioni folk nazionali ed internazionali, come l’Intercultural Festival di Mostar, il festival Isola Folk di Suisio, il Tarantella Power, il festival di Paleariza, la Nuit Folk di Valencia.